人工智能辅助翻译德语原文

介入放射学 • Städtisches Klinikum Karlsruhe

Karlsruhe肝肿瘤消融

专门在现场治疗肿瘤组织.

部分肝肿瘤或肝转移瘤可接受局部消融。探针经皮到达肿瘤,是否适合这种方法需要结合整体肿瘤病情评估。

程序
通过探针进行影像引导治疗
目标
摧毁计划区域内的肿瘤组织
治疗规划
共同参加跨学科治疗小组

哪些肝肿瘤可以消融?

疾病类型及病灶数量、大小和位置十分重要。剩余肝功能、其他肿瘤病灶和既往治疗同样重要。某些原发性肝肿瘤,以及其他肿瘤的部分转移灶,可考虑消融。

邻近胆管、肠道或其他敏感结构可能限制治疗。因此,仅有“肝转移瘤”的诊断尚不足以推荐消融。

医学参考资料 [1] [2]

微波消融 和 射频消融

微波消融(MWA)通过消融针在目标组织内产生热量;射频消融(RFA)利用高频电流实现这一目的。技术选择取决于检查结果和治疗计划。

超声波或计算机断层扫描帮助引导定位和监测. 目的是在保护周围结构的同时,以适当的安全幅度治疗肿瘤。 事先计划进行疼痛管理、麻醉和监测。

医学参考资料 [1] [2]

如何在消融与其他治疗之间作出选择?

当地治疗必须符合治疗的总目标。 根据疾病的不同,外科手术,药物肿瘤治疗,辐射或血管程序,如TACE和SIRT等,均被考虑. 组合也可以有用。

消融可能不完全,或日后需要再次治疗。风险包括出血、感染,以及胆道或邻近器官损伤。皮肤切口很小并不意味着操作没有风险。

医学参考资料 [1] [2]

检查治疗效果并随访

适当的成像用于评估规划区域是否得到处理。 进一步检查 寻找复发或新的损伤。 团队根据您的疾病选择后续的种类和时间.

肿瘤学、肝病学或其他专业的护理仍然很重要。 因此,请不仅提供最后的放射性结果,而且提供先前的治疗决定,必要时提供多学科肿瘤会诊建议。

医学参考资料 [2]

常见问题 至 肝肿瘤消融

消融与TACE或SIRT一样吗?

没有。 热消融通过专门放置的探测器处理组织. TACE和SIRT是血管之上的治疗. 这些方法有不同的应用领域.

我能再评估一下吗?

您可以就放射性发现和干预选择寻求咨询。 为了进行有根据的评估,需要提供以往肿瘤疗法的图像数据和信息。

接下来的一步

Karlsruhe个人咨询

目前的CT或核磁共振图像数据,病理发现,肿瘤医生的信,实验室值和现有的多学科肿瘤会诊建议都是有用的.

请同时携带当前用药清单,并告知已知过敏情况。登记处会说明还需要哪些资料,以及如何安全传输影像。请仅在咨询医生后调整药物。

私人医保及自费患者

科主任办公室

0721 974-1901门诊与费用问题 ↗

一般预约咨询

放射科患者登记处

0721 974-1990联系方式与路线 ↗

治疗地点:Städtisches Klinikum Karlsruhe,Moltkestraße 90,76133 Karlsruhe。设有两张床位,用于短期住院观察和介入诊疗。住院方式和时间取决于具体操作及您的健康状况。

提出咨询申请并不意味着已经确定接受介入治疗。面诊将讨论获益、风险与替代方案。如遇急性医疗紧急情况,请拨打112。

医学参考资料 补充信息( A)

  1. CIRSE: 影像引导肿瘤消融 ↗.
  2. ACR / RSNA: 热 肿瘤消融 ↗
  3. CIRSE:肝肿瘤与治疗途径 ↗ .

涉及的科学工作PD Dr. Nadjiri

这些著作阐明了个别问题,没有证明每个治疗案例的全面有效性。

负责编辑: PD Dr. med. Jonathan Nadjiri · 内容更新:2026年9月26日。内容借助人工智能,根据所链接的医学资料撰写,不能代替个体化医疗告知。